こんにちは、りり鍼灸院です(*^_^*)
14「嵐（あらし）の前（まえ）の静（しず）けさ」
嵐が来る前にいったん静かになること。
大きなできごとが起きそうなとき、静かでなんとなくふしぎな感じ、緊張した感じがただようようすです。
台風の予報が出るとみなさん窓も網戸もしっかり閉め、早めに帰宅して外にでないようにしますから、町が静かになります。これがふしぎな緊張感です。
英語では
ｔｈｅ ｃａｌｍ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ｓｔｏｒｍ．
日本のことわざや格言には意外と西洋からきたものも多いそうです。
住む場所や文化は違っても、人の心は似ているということなのですね(^_^)
りり鍼灸院
東京都中央区築地２丁目
070-6421-1075